Samstag, 15. April 2017

89. Bordbericht von Elan

Liebe Familie, liebe Freunde!
Im Anhang unser 89. Bordbericht über unsere 2. Überland-Tour in Australien. Dieses Mal war die Landschaft nicht rot und staubig, sondern grün und sehr nass!
Vor einer Woche sind wir in 8 Stunden Rausche-Fahrt von Fraser Island nach Bundaberg gesegelt und liegen nun im Burnett River im Zentrum der recht gemütlichen Stadt. Sobald sich ein Wetterfenster auftut, segeln wir zum unbewohnten Atoll Lady Musgrave weiter, das 50 NM von der Küste entfernt im Norden von hier liegt. Unser Auto haben wir zwischenzeitlich aus Maryborough nachgeholt und stellen es für die nächsten Monate bei Freunden hier in Bundaberg unter, solange wir nach Cairns hochsegeln.
Ostern feiert man in Australien natürlich auch, aber es gibt keine buntbemalten Eier, sondern buntbemalte Plastikhüte. Ohne Hut geht eben in diesem Land gar nichts!
Wir wünschen Euch fröhliches Eiersuchen und guten Appetit beim Lammbraten!
Sonnige Ostergrüße aus der Zucker- und Rumstadt Bundaberg senden Euch
Eure Seebären Dörte & Frank

89. BB Roadtrip Mar 2017

Montag, 3. April 2017

88. Bordbericht von Elan

Liebe Familie, liebe Freunde!
Im Anhang der dieses Mal sehr kurze 88. Bordbeicht über unsere Turtle Tour.
Die Ausläufer von Zyklon Debbie haben wir gut überstanden, es gab eine Sturmwarnung für Fraser Island, aber hier im Landesinnern in der Marina von Maryborough haben wir nicht viel davon abbekommen, außer dass es letzten Mittwoch und Donnerstag extrem viel geschüttet hat. Eine Überschwemmung durch den Mary River hat es aber zum Glück nicht gegeben, obwohl es eine Nacht so aussah, und so mussten wir den Fluss nicht verlassen.
Jetzt ist die Zyklon-Saison wohl überstanden und es ist merklich kühler geworden, der Herbst ist da!
Herzliche Grüße aus Australien senden Euch wie immer
Eure Seebären Dörte & Frank 

88. Bordbericht Mon Repos Mar 2017