Liebe Familie, liebe Freude!
Nachdem am letzten Wochenende EVAN, einer der stärksten Wirbelstürme der letzten 20 Jahre im Pazifik, mit Stärke 4 und Windspitzen weit über 200 km/h, über den Norden und Westen von Fidschi hinweggezogen ist und dort enorme Schäden angerichtet hat, kehrt allmählich wieder Normalität ein. Vorher hat der Monster-Zyklon bereits in Samoa und Wallis gewütet, in Samoas Hauptstadt Apia ertranken mehrere Kinder in einem reißenden Fluss. Hier in unserem Schutzhafen in Savusavu im NO von Fidschi hatten wir „nur“ Winde in Orkanstärke, das Auge war zum Glück weit genug von uns weg und die Berge drumherum haben die Winde abgemildert. Unsere ELAN hat EVAN zum Glück ohne irgendwelche Blessuren überstanden, wir beide hatten uns vorsorglich für zwei Tage in ein sicheres Hotel einquartiert.
Mit diesem ersten Bordbericht aus Fidschi und einem Exklusiv-Foto von uns beiden möchten wir uns nun für dieses Jahr von Euch verabschieden!
Unsere zweite Segelsaison im Pazifik hat uns wieder unvergessliche Eindrücke gebracht, wir haben die polynesischen Insel-Welten mit all ihrer Exotik für uns entdeckt und traumhafte „Meer“- und Landschaften genossen.
Wir bedanken uns bei all denen, die unsere Berichte weiterhin so aufmerksam verfolgt und uns immer wieder so liebe Reaktionen und Lageberichte aus der Heimat gesendet haben. So weit weg von Zuhause schätzen wir diese emails umsomehr!
Wo wir in einem Jahr sein werden, wissen wir noch nicht so genau, aber es wird wohl irgendwo auf dem fünften Kontinent sein. Dazwischen wollen wir ab Mai nächsten Jahres, nach der Zyklon-Saison, mit ELAN die melanesischen Insel-Welten von Fidschi, Vanuatu und den Solomonen näher erkunden.
Euch allen wünschen wir ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2013!
Eure Fidschi-Bären Dörte & Frank